One brand created a character that released a song available on streaming services. Another is planning a big presence at Mardi Gras festivities. Here's how local cannabis firms are getting creative as they comply with strict marketing regulations for their products.